二和 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
主人卜昼众欢浓，今孟尝君岂易逢。涨水已堪航别港，宿云何必帽前峰。三千客各闻风至，一曲湖胜裂地封。小试此翁开济手，不妨行乐不妨农。
译文
主人白天设宴，众人欢意正浓，如今的孟尝君岂是容易遇到的？涨水已经可以航行到别的港口，隔夜的云又何必遮住前面的山峰？三千宾客各自闻风而至，一湖之景胜过裂地封侯。小小试一下这位老翁开创济世的手段，不妨行乐，不妨务农。
注释
【卜昼】《左传·庄公二十二年》载陈敬仲“卜昼”之典，指白天宴饮，后泛指宴乐。 【孟尝君】战国齐贵族田文，号孟尝君，以好客养士著称，门下食客三千。此处借指主人好客。 【宿云】隔夜的云。帽前峰：用“帽峰”典故，或指山峰如帽，但此处“宿云何必帽前峰”意为不必以云遮峰，比喻不必掩饰。 【三千客】用孟尝君食客三千之典，形容宾客众多。 【裂地封】分封土地。裂地，割地。 【开济手】开创济世之手，指有治国才能。开济，开创并济世。
赏析
此诗为刘克庄酬和之作，借孟尝君典故盛赞主人好客与宾客云集之盛况。首联以“卜昼”点明宴饮，“今孟尝君”喻主人礼贤下士。颔联以涨水航港、宿云不遮峰暗喻时机成熟、无需掩饰。颈联“三千客”极言宾客之众，“一曲湖胜裂地封”以湖景之美对比封侯之贵，突出隐逸之乐。尾联“小试开济手”赞主人有经世之才，而“不妨行乐不妨农”则体现闲适与农事并重的生活态度。全诗用典贴切，对仗工整，情感豪迈中见淡泊，展现了刘克庄晚年亦仕亦隐的复杂心境。【据推测】此诗作于刘克庄晚年退居期间，故有“行乐”“农”之语。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《二和 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《二和 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析