余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
去去寻师莫远寻，蓬莱何处海深深。山房幸有栖身地，且读西山夜气箴。
译文
去吧去吧，寻找老师不必去远方寻觅，蓬莱仙山又在何处，大海何其幽深。山房有幸有栖身之地，暂且研读西山的《夜气箴》。
注释
【建阳令】建阳县令。建阳，今福建南平市建阳区。【西山翁】指真德秀，号西山，南宋理学家。【役】服役，此处指供其差遣。【蓬莱】传说中的海上仙山。【山房】指真德秀的居所或书房。【夜气箴】真德秀所作《夜气箴》，箴言体，强调夜间静养善气。
赏析
此诗为刘克庄送小吏王堪赴真德秀处服役而作。主题在于劝勉王堪不必远求仙山，而应珍惜眼前跟随真德秀学习的机会。艺术手法上，以“蓬莱”反衬“山房”，突出近在咫尺的求学之便。情感表达含蓄而恳切，体现对后辈的期许。结合刘克庄与真德秀的交往，此诗可能作于刘克庄任建阳令期间（约1217-1220年），【据推测】真德秀时居西山讲学。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙》- 刘克庄 - 诗词大全
《余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析