寿

寿建宁太守

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

珥貂不爱爱凭熊，似喜闽山入眼浓。燕寝香渍公事简，园腰金重宦情慵。颇闻昭代洵黄发，未许先期访赤松。十万人家同祝颂，衮衣从此人登庸。

译文

不爱高官显贵却爱做地方官，似乎喜欢闽山景色映入眼帘。公事简少，在燕寝中香气弥漫，腰悬金印却宦情淡薄。常听说清明时代确实有年高德劭者，但未允许你早早去访赤松子隐居。十万百姓共同祝颂，从此你将身着衮衣被提拔重用。

注释

【珥貂】汉代侍中、中常侍冠上插貂尾为饰，后借指高官显贵。【凭熊】指乘坐熊轼车，汉代公侯用熊皮饰车轼，后借指太守等地方长官。【闽山】指福建的山，建宁府在福建。【燕寝】公余休息的居所。【园腰金】指腰间金印，代指官位。【昭代】政治清明的时代。【洵黄发】洵，确实；黄发，指年老长寿。【访赤松】用张良功成身退、从赤松子游的典故，指辞官隐居。【衮衣】古代帝王或三公的礼服，借指宰辅高位。【登庸】选拔任用。

赏析

此诗为刘克庄祝贺建宁太守寿辰之作。首联以“珥貂”与“凭熊”对比，赞太守不慕京官而乐守地方，并点明闽地山水之美。颔联写太守公务清简、淡泊官场，暗含称颂其治理有方。颈联用“黄发”与“赤松”典故，既祝其长寿，又暗示朝廷仍需其才，未许归隐。尾联以百姓祝颂和“衮衣登庸”预祝其升任宰辅，表达美好祝愿。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了刘克庄作为江湖派诗人善用典故、语言平易的特点。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他亦曾任地方官，故对太守心境有深切理解。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品