澜湍送葬一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
幽室朝方闭,禅房夕已虚。反虞儿草草,受吊女呱呱。石小难镌志,庵荒少送车。老夫诗与诔,泉下亦舌无。
译文
墓穴早晨刚刚封闭,禅房傍晚已经空寂。返虞之礼草草进行,幼女呱呱哭泣受吊。石头太小难以镌刻墓志,庵堂荒凉少有送葬车辆。老夫我写下诗与诔文,但泉下之人也无舌可读。
注释
【幽室】:墓穴。 【禅房】:僧房,指停灵处。 【反虞】:古代丧礼,葬后返而祭叫虞,反虞即返虞。 【呱呱】:婴儿哭声,指幼女哭丧。 【志】:墓志铭。 【诔】:哀悼文。 【泉下】:黄泉之下。 【舌无】:无舌,指不能言。
赏析
此诗为刘克庄悼亡之作,通过对比“朝方闭”与“夕已虚”的迅速,以及“草草”与“呱呱”的细节,渲染出丧事的仓促与悲凉。后两联以“石小”“庵荒”写葬仪之简陋,末句“泉下亦舌无”以奇思表达哀思,言死者无法感知生者的文字,更显悲痛之深。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了刘克庄晚年诗风的平实与深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《澜湍送葬一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《澜湍送葬一首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析