答循倅潜起
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
别后书稀梦亦稀，忽传尺素到柴扉。不知天骥方徐步，将谓云鹏久怒飞。句律斩新过似旧，姓名略是复疑非。长官仙去宾朋散，存者依稀有杜微。
译文
分别之后书信稀少，连梦也少了，忽然传来你的书信到了我的柴门。 不知道你这匹天马正在缓步前行，还以为你像云鹏一样长久地奋力高飞。 你的诗句格律新颖，胜过旧作，姓名看起来像是你，又怀疑不是。 长官已经仙逝，宾客朋友也离散了，还健在的依稀只有像杜微一样的隐士。
注释
【循倅潜起】循，指循州（今广东惠州一带）；倅，副职，指通判；潜起，人名，姓潜名起，字不详。 【尺素】书信的代称，古人常用一尺长的绢帛写信。 【天骥】天马，比喻才能杰出的人。 【云鹏】语出《庄子·逍遥游》，大鹏鸟，比喻志向远大、奋发有为的人。 【句律】诗句的格律、风格。 【杜微】三国时蜀汉隐士，诸葛亮曾征辟而不就。此处借指隐逸或故交。
赏析
此诗为刘克庄答和循州通判潜起的作品。首联写别后音书稀少，忽得来信的惊喜；颔联以天骥徐步、云鹏怒飞为喻，表达对友人近况的关切与猜测；颈联称赞友人诗作精进，又因久别而疑其姓名；尾联感慨故人凋零，唯余隐逸者如杜微尚存。全诗情感真挚，用典贴切，通过对比与比喻，抒发了对友人的思念、对时光流逝的感慨以及对隐逸生活的向往。刘克庄晚年多居乡里，此诗【据推测】作于其退隐期间，风格沉郁而含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答循倅潜起》- 刘克庄 - 诗词大全
《答循倅潜起》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析