次韵竹溪题达卿后坡

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
窗无童子窥桃熟,坐有骚人颂橘嘉。触氏不来争左角,颜渊亦只住西家。罗张门巷求吾乐,锦裹山林笑彼夸。红绿千株皆手种,绝胜人看担头花。

译文

窗户下没有童子窥视成熟的桃子,座中有诗人吟诵赞美橘树的诗篇。触氏不来争夺蜗牛左角之地,颜渊也只住在西邻的陋巷中。张设罗网于门巷以寻求我的快乐,用锦绣包裹山林而嘲笑他们的夸耀。红绿千株树木都是亲手种植,绝对胜过他人观看担头上贩卖的花。

注释

【次韵】依原诗韵脚作诗。 【竹溪】林希逸,字肃翁,号竹溪,南宋理学家,刘克庄友人。 【达卿】姓李,名不详,刘克庄门人。 【后坡】地名,达卿居所。 【窥桃熟】用《史记·李将军列传》‘桃李不言,下自成蹊’典,反用其意,谓无人窥探。 【颂橘嘉】用屈原《橘颂》典,赞美橘树。 【触氏】《庄子·则阳》寓言中蜗角左角上的国家,喻争名夺利者。 【左角】蜗牛左角,喻微小之地。 【颜渊】孔子弟子,居陋巷,箪食瓢饮。 【西家】西邻,指简陋居所。 【罗张】张设罗网,指布置门庭。 【锦裹山林】以锦绣包裹山林,喻富贵炫耀。 【担头花】担上贩卖的花,喻世俗浮华。

赏析

此诗为刘克庄次韵林希逸之作,赠予门人李达卿。诗中通过‘窥桃熟’与‘颂橘嘉’的对比,表达对隐逸生活的向往;‘触氏’与‘颜渊’的典故,讽刺争名逐利之徒,赞美安贫乐道之德。后两联以‘罗张门巷’、‘锦裹山林’自嘲与反讽,凸显亲手种植之乐,鄙视世俗浮华。全诗用典贴切,对仗工整,体现了刘克庄晚年淡泊名利、归隐田园的思想。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居期间,与林希逸、李达卿等友人唱和,反映其超脱尘世、自得其乐的心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《次韵竹溪题达卿后坡》- 刘克庄 - 诗词大全

《次韵竹溪题达卿后坡》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析