赠施道州二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
胡尘突过剑门关，西顾于今尚未宽。早晚相如通僰道，苍皇子美问长安。拮据自笑营巢拙，枘凿明知合辙难。纵有望乡楼百尺，淡烟衰草莫凭栏。
译文
金兵的烟尘突然冲过了剑门关，朝廷向西的忧虑至今仍未缓解。早晚会像司马相如那样开通僰道，仓皇中像杜甫那样牵挂长安。自笑生计窘迫如鸟筑巢般笨拙，明知方枘圆凿难以合辙。即使有望乡楼高百尺，面对淡烟衰草也不要凭栏远望。
注释
【胡尘】：指金兵入侵的烟尘，代指战乱。 【剑门关】：在今四川剑阁县，是入蜀要道。 【西顾】：向西回望，指朝廷对西部边患的忧虑。 【相如】：指汉代司马相如，曾奉命出使西南夷，开通僰道。 【僰道】：古地名，在今四川宜宾一带，汉代为西南夷地区。 【苍黄】：同“仓皇”，匆忙、慌张。 【子美】：杜甫字子美，曾因战乱流离，忧国忧民。 【问长安】：指杜甫在安史之乱中牵挂朝廷安危。 【拮据】：原指鸟筑巢时操作劳苦，后比喻经济窘迫或处境艰难。 【营巢拙】：自嘲不善经营生计，如鸟筑巢笨拙。 【枘凿】：方枘圆凿的简称，比喻两者不相容。 【合辙难】：比喻难以符合世俗标准或仕途坎坷。 【望乡楼】：泛指登高望乡的楼阁。 【凭栏】：倚靠栏杆，常表示远眺或感怀。
赏析
此诗为刘克庄感时伤怀之作，主题表达对国势衰微的忧虑和自身仕途坎坷的感慨。首联以“胡尘突过剑门关”写金兵入侵，局势危急，“西顾”句点出朝廷忧患未解。颔联用司马相如通僰道、杜甫问长安的典故，暗喻自己渴望为国效力却无能为力，同时借古人之忧抒己之悲。颈联“拮据”“枘凿”自嘲处境艰难，与世不合，流露出怀才不遇的愤懑。尾联以“望乡楼”反写，劝诫莫凭栏，实则更深一层表达思乡与忧国交织的沉痛。艺术上，用典贴切，对仗工整，情感沉郁顿挫，体现了刘克庄后期诗风的苍劲悲凉。【据推测】此诗可能作于南宋后期，时局动荡，诗人仕途失意，故多感慨之辞。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《赠施道州二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《赠施道州二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析