惜春
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
乱漂源里红雨，净洗枝头雪绵。只讶欢非前日，安知春是去年。
译文
桃花源里落花如红雨般乱飘，枝头洁白的柳絮被雨水洗净。只惊讶欢乐已非往日，怎知春天已是去年。
注释
【乱漂源里红雨】源：指桃花源，典出陶渊明《桃花源记》。红雨：喻指落花。 【净洗枝头雪绵】雪绵：喻指白色的柳絮或梨花。 【只讶欢非前日】讶：惊讶。欢：欢乐。前日：往日。 【安知春是去年】安知：怎知。去年：指过去的春天。
赏析
此诗以惜春为题，通过落花、柳絮等意象表达春光易逝的感慨。首句用“红雨”典故，暗喻美好事物的消逝；次句“净洗”暗示时光冲刷。后两句直抒胸臆，以“欢非前日”与“春是去年”对比，突出物是人非、时光不再的怅惘。刘克庄为南宋后期江湖派诗人，其诗常含家国之忧，此作【据推测】可能借惜春寄托对故国或往昔的怀念。艺术上语言凝练，对比鲜明，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《惜春》- 刘克庄 - 诗词大全
《惜春》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析