二月初七日寿溪十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
广筑长城一，纷纷走避秦。长城遍天下，底处着逃人。
译文
大规模修筑长城，百姓纷纷逃避秦朝的暴政。长城遍布天下，哪里还有逃亡者的容身之处呢？
注释
【广筑长城一】指秦始皇修筑万里长城，事见《史记·秦始皇本纪》。【纷纷走避秦】形容百姓纷纷逃避秦朝暴政，秦政严苛，民不聊生。【底处着逃人】底处，何处。着，安置、容身。意谓长城遍布天下，逃亡者无处藏身。
赏析
此诗为刘克庄《二月初七日寿溪十绝》之一，借古讽今，以秦筑长城喻指当时统治者的苛政与防御政策。诗人通过“广筑长城”与“走避秦”的对比，揭示出统治者的防御措施反而成为民众的牢笼，讽刺意味强烈。艺术上以简练语言直指矛盾，末句反问“底处着逃人”深化主题，表达对民生疾苦的深切同情。刘克庄为南宋后期江湖诗派代表，其诗多关注现实，此作或借秦事影射南宋朝廷的苟安与压迫政策。【据推测】创作于晚年，体现其忧国忧民之情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《二月初七日寿溪十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《二月初七日寿溪十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析