梅州杨守铁庵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
北客由来惮入南,仆家谏议饱曾谙。谁云瘴雾非吾上,曾有魁躔住此庵。身重岂容眉斧伐,时危犹要脊梁檐。公归未必怀陈迹,留与州人作美谈。
译文
北方客人向来害怕来到南方,我家谏议大夫对此非常熟悉。谁说瘴雾不是我的地方?曾有魁星居住在这座庵中。自身重要岂能容眉斧砍伐,时局危急仍要脊梁担当。您回去未必怀念旧迹,留给州人作为美谈。
注释
【北客】:指从中原地区来到南方的人。 【仆家谏议】:仆,自称谦词;谏议,指作者刘克庄曾任谏议大夫。 【饱曾谙】:非常熟悉。 【瘴雾】:南方山林中的湿热雾气,古人认为致病。 【魁躔】:魁星,指科举中状元;躔,足迹。 【眉斧】:比喻女色或名利等伤身之物,语出《吕氏春秋》。 【脊梁檐】:比喻担当重任的脊梁。 【公】:指杨守铁庵。 【陈迹】:旧事。
赏析
此诗为刘克庄赠别梅州知州杨铁庵之作。首联以北方人畏南为衬,突出杨守熟悉南方。颔联以魁星居庵赞其地灵人杰,反用瘴雾之畏。颈联勉励杨守自重自持,危难时担当重任。尾联言杨守虽去,美名长留。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了刘克庄对友人的期许与对南方风土的认同。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《梅州杨守铁庵》- 刘克庄 - 诗词大全
《梅州杨守铁庵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析