久雨五首 其四
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
噫声初发窍,巨浸倏漫空。我欲镌箕毕,为天节雨风。
译文
风声最初从孔穴中发出,巨大的洪水忽然漫布天空。我想刻改箕星和毕星,为上天调节风雨。
注释
【噫声】指风雨之声,语出《庄子·齐物论》:“夫大块噫气,其名为风。”【初发窍】开始从孔穴中发出。【巨浸】大水,指洪水。【倏】忽然。【镌】刻,此处引申为改变、调整。【箕毕】箕星与毕星,古代认为箕星主风,毕星主雨。《尚书·洪范》:“星有好风,星有好雨。”传:“箕星好风,毕星好雨。”【节】调节,节制。
赏析
此诗为刘克庄《久雨五首》其四,写久雨成灾,诗人欲改变星象以止雨。前两句以“噫声”和“巨浸”描绘风雨骤至、洪水滔天的景象,用词生动。后两句突发奇想,欲“镌箕毕”以调节风雨,想象奇特,表达了诗人对天灾的无奈和渴望改变自然的愿望。全诗语言简练,气势雄浑,体现了刘克庄诗歌中常见的忧国忧民情怀。据推测,此诗可能作于诗人晚年,其时南宋国势衰微,天灾频仍,诗人借久雨之题抒发对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《久雨五首 其四》- 刘克庄 - 诗词大全
《久雨五首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析