六和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
对策南宫耻诡随,聊摅腹愤发胸奇。并驱何异牛同骥,独步方知虎畏罴。罚汝业儒磨铁砚,输它拥妓写乌丝。区区梦里争蕉鹿,笑杀傍人与士师。
译文
在礼部对策时以随声附和为耻,姑且抒发内心的愤懑和胸中的奇气。与庸才并驾齐驱何异于牛马同行,独自前行才知道虎也畏惧罴。惩罚你以儒学为业磨穿铁砚,输给那些拥妓女在乌丝栏上写字的富贵之人。区区小事如梦中争辩蕉鹿,可笑死了旁观者和官员们。
注释
【对策】:指科举考试中回答策问。 【南宫】:宋代礼部别称,科举考试由礼部主持。 【耻诡随】:以随声附和、诡随他人为耻。 【摅】:抒发。 【腹愤】:内心的愤懑。 【牛同骥】:牛和马并驾,比喻才能悬殊。 【虎畏罴】:虎也怕罴,罴为熊的一种,比喻强者亦有畏惧。 【业儒】:以儒学为业,指读书应举。 【磨铁砚】:比喻刻苦学习,铁砚磨穿。 【拥妓写乌丝】:指富贵人家拥妓女在乌丝栏纸上写字,乌丝指有黑格线的绢纸。 【蕉鹿】:用《列子·周穆王》郑人得鹿失鹿之典,比喻梦幻不实。 【士师】:古代司法官,此处泛指官员。
赏析
此诗为刘克庄抒怀之作,表达了对科举制度及官场风气的讽刺与自身怀才不遇的愤懑。首联以“耻诡随”表明不随波逐流的傲骨,颔联用“牛同骥”“虎畏罴”比喻贤愚不分、强者亦有所惧的现实,颈联对比自己刻苦攻读与富贵者纵情享乐,尾联以“蕉鹿”之典点明世事如梦,嘲笑争名逐利之徒。艺术上多用典故和比喻,语言辛辣,情感激愤,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、批判时弊的特点。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,历经宦海沉浮后,对功名富贵更为淡泊。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《六和》- 刘克庄 - 诗词大全
《六和》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析