□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔把钓竿垂，今拈拂子挥。矶边沤鸟问，师出几时归。
译文
过去我手持钓竿垂钓，如今我拿起拂尘挥动。水边岩石旁的鸥鸟问道：大师你外出何时归来？
注释
【昔把钓竿垂】：昔日手持钓竿垂钓。钓竿，象征隐逸生活。【今拈拂子挥】：如今拿起拂尘挥动。拂子，即拂尘，佛教用具，象征住持身份。【矶边沤鸟问】：矶，水边突出的岩石。沤鸟，即鸥鸟，典出《列子·黄帝》，指无机心则鸥鸟可亲，此处喻指旧友或隐士。【师出几时归】：师，对僧人的尊称。出，指出家或外出。归，指回归或圆寂。
赏析
此诗为刘克庄赠给一位长老（住持）的绝句。诗中通过“钓竿”与“拂子”的对比，暗示长老从隐逸生活转为佛教住持的身份转变。后两句以鸥鸟发问，既呼应了“雪矶”之景，又暗含对长老修行归宿的关切。刘克庄晚年多与僧道交往，此诗可能作于其闲居或游历时期，【据推测】表达了对长老高洁品格的赞颂及对其修行生活的向往。艺术上以简练意象对比，借鸥鸟拟人，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析