赠

赠钟主簿父子

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

旗铃接迹向西驰，丹桂灵椿并一时。竞说郎君能跨灶，顿令老子欲苔儿。妙年不患锥无颖，前辈曾言木就规。相国晏公元楚产，何须千里远求师。

译文

驿马铃声接连不断向西奔驰，丹桂与灵椿同时绽放光彩。都说郎君能够超越父亲，顿时让老夫想要抬举儿子。年轻时不愁才能没有显露，前辈曾说过木材要依从绳墨。相国晏元献公本是楚地人，何必千里迢迢远求老师。

注释

【旗铃】：指传递消息的驿马和铃声，此处喻指科举捷报。【丹桂】：比喻科举及第，折桂。【灵椿】：古代以椿喻父，指长寿或父亲。【跨灶】：马前蹄空处曰灶，马跨过灶，喻子胜于父。【苔儿】：疑为“抬儿”之误，意为抬举儿子，或指“舔犊”之误，但无确证，暂从字面理解为“使儿子如苔藓般依附”。【锥无颖】：用毛遂自荐典，锥处囊中，颖脱而出，喻有才能不愁显露。【木就规】：木材经绳墨而成器，喻人需经规范教育。【晏元献】：晏殊，谥元献，江西临川人，北宋名相，少时以神童荐。【楚产】：楚地所产，晏殊为楚地人。

赏析

此诗为刘克庄赠钟主簿父子之作，主题赞美钟氏父子同登科第或子胜于父。首联以“旗铃”喻捷报，“丹桂灵椿”分指父子，点明双喜临门。颔联用“跨灶”典，赞子才超父，并写父亲欣慰之情。颈联勉励后辈勿忧才不显，需循规蹈矩，用典贴切。尾联以晏殊为例，说明本地亦可出人才，不必远求师，暗含对钟氏父子的期许。全诗多用典故，语言凝练，情感真挚，体现了刘克庄作为江湖派诗人注重现实、善用典实的风格。【据推测】此诗作于刘克庄晚年，其时他历经宦海沉浮，对后辈多有提携鼓励。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品