哭宋君辅

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
早题淡墨魁多士,晚著青衫事护军。方见叔孙来议礼,已传子夏去修文。先朝缫藉为圭璧,近世摧残用斧斤。回首冶城棋饮地,雁凄蝉咽不堪闻。

译文

早年科举中,淡墨题名高中状元,晚年却身着青衫担任护军之职。刚看到叔孙通来商议礼仪,就已听说子夏去世去修文。前朝将人才像圭璧一样精心包裹珍视,近代却用斧头摧残他们。回首冶城下棋饮酒的旧地,大雁悲鸣蝉声呜咽,不忍听闻。

注释

【早题淡墨魁多士】早年在科举考试中,以淡墨书写试卷,高中状元。淡墨:科举考试中,状元试卷用淡墨书写。魁多士:在众多士子中夺得第一。 【晚著青衫事护军】晚年身着青衫,担任护军之职。青衫:唐代八品、九品官服为青色,后泛指低级官员。护军:武官名,负责军队监护。 【叔孙】指叔孙通,汉代儒生,曾为刘邦制定礼仪。此处借指朝廷礼官。 【子夏】孔子弟子卜商,字子夏,以文学著称。修文:指去世,传说孔子去世后,子夏为之修文。 【先朝缫藉为圭璧】前朝将人才像圭璧一样精心包裹珍视。缫藉:包裹玉器的垫子。圭璧:古代玉器,象征贵重。 【近世摧残用斧斤】近代却用斧头砍伐摧残人才。斧斤:斧头。 【冶城】地名,在今江苏南京,相传为春秋时冶铸之地,后为游览胜地。 【雁凄蝉咽】大雁悲鸣,蝉声呜咽,形容声音凄切。

赏析

此诗为悼念友人宋君辅而作。首联以早年高中与晚年低微对比,突出其仕途坎坷。颔联用叔孙通、子夏典故,暗指宋君辅曾参与礼制事务,却不幸早逝。颈联以圭璧与斧斤对比,批判当世对人才的摧残。尾联借景抒情,以冶城旧游和凄切蝉雁声,表达对亡友的深切怀念与世事沧桑的感慨。全诗用典贴切,对比强烈,情感沉痛。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《哭宋君辅》- 刘克庄 - 诗词大全

《哭宋君辅》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析