警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少小携书借隙光,宵眠常晏起常忙。莫嫌茅舍曝朝日,犹胜板桥行晓霜。藜杖久疏前阁老,桃花不记旧台郎。自惭道学工夫浅,晚却逃儒入老庄。
译文
年少时带着书借着缝隙的光线苦读,夜晚常晚睡,早晨常早起忙碌。不要嫌弃在茅舍前晒早晨的太阳,这仍然胜过在木板桥上踏着清晨的霜露行走。藜杖已经很久没有与前任阁老交往,桃花也不记得旧日的台郎。自己惭愧道学修养浅薄,晚年却逃离儒学而进入老庄之道。
注释
【少小携书借隙光】:隙光,墙壁缝隙中透过的光线,借指苦读。化用匡衡凿壁偷光典故。 【宵眠常晏起常忙】:晏,晚。指夜晚睡得晚,早晨起得早,终日忙碌。 【莫嫌茅舍曝朝日】:曝,晒。茅舍简陋,早晨晒太阳。 【犹胜板桥行晓霜】:板桥,木板桥,常与行旅艰辛相关。晓霜,清晨霜寒。 【藜杖久疏前阁老】:藜杖,藜茎制成的手杖,指隐退或年老。前阁老,指曾任高官的同僚。 【桃花不记旧台郎】:桃花,暗用刘禹锡玄都观桃花诗典故,喻人事变迁。台郎,尚书省郎官,诗人曾任此职。 【自惭道学工夫浅】:道学,指宋代理学。 【晚却逃儒入老庄】:逃儒入老庄,晚年放弃儒学转而研究道家思想。
赏析
此诗为刘克庄晚年酬和之作,通过回顾一生经历,表达对仕途坎坷的感慨及晚年思想转变。首联以苦读起笔,展现早年勤奋;颔联以茅舍曝日与板桥行霜对比,暗示隐居胜于奔波;颈联用典,写旧交疏远、人事已非;尾联自谦道学未成,实则透露出对理学束缚的解脱,转向道家自然。全诗语言质朴,情感深沉,体现了刘克庄晚年淡泊超脱的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析