诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
时事浑如坐井窥，逢人不敢问边机。连营未寄寒衣去，故里何心昼锦归。笑矍铄翁鸢跕堕，受玄真子鳜鱼肥。绿阴多处宜垂钓，莫管楸花落满矶。
译文
时事如同坐井观天般狭隘，遇到人也不敢询问边境的军机。连绵的军营尚未寄去寒衣，故乡有什么心思穿着锦衣荣归？可笑那矍铄的老翁（马援）最终鸢鸟坠水，不如像玄真子（张志和）享受鳜鱼之肥。绿荫多处正适合垂钓，莫管那楸花落满钓矶。
注释
【休致】退休致仕。宋代官员七十岁退休，刘克庄此诗作于致仕后。 【昼锦】指富贵还乡。《汉书·项籍传》载项羽“富贵不归故乡，如衣锦夜行”，后以“昼锦”为显贵还乡之典。 【矍铄翁】指马援。《后汉书·马援传》载马援年六十二请征武陵五溪蛮，据鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：“矍铄哉是翁也！” 【鸢跕堕】《后汉书·马援传》载马援征交趾时，因瘴气致“鸢飞跕跕堕水中”，喻环境险恶。 【玄真子】唐代张志和号玄真子，隐居江湖，著有《渔歌子》，其词有“桃花流水鳜鱼肥”句。 【楸花】楸树花，暮春开花，落于石矶。
赏析
此诗为刘克庄致仕后酬答友人贺诗之作。首联以“坐井窥”喻时局昏暗，不敢问边机，暗含对南宋朝廷苟安的不满。颔联“未寄寒衣”与“何心昼锦”对比，既忧边关将士之苦，又自嘲无心荣归。颈联用马援与张志和典故，一“笑”一“受”，否定功名进取，肯定隐逸闲适。尾联“垂钓”呼应“鳜鱼肥”，以“莫管楸花”收束，表现超然物外之态。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁中见旷达，反映了刘克庄晚年退居后的复杂心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析