喜雨口号九首呈潘侯

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
扶杖追凉看稻花,不烦轧轧踏沟车。残年无以酬公上,长作输租第一家。

译文

拄着手杖乘凉观看稻花,不必烦劳地踩动水车轧轧作响。我晚年没有什么可以报答官府的,就长期做第一个交租的人家。

注释

【扶杖】拄着手杖。 【追凉】乘凉、纳凉。 【轧轧】象声词,这里指水车转动的声音。 【踏沟车】即踏水车,一种人力灌溉工具,用脚踩动,将水从低处引到高处。 【残年】晚年,余年。 【输租】交纳租税。 【潘侯】指潘姓地方官,侯是尊称。

赏析

此诗写诗人晚年观稻花时的喜悦与感恩之情。前两句以“扶杖追凉”的闲适姿态和“不烦轧轧”的轻松语气,暗示雨水充足、灌溉便利,稻花盛开预示丰收。后两句直抒胸臆,以“残年无以酬公上”自谦,实则通过“长作输租第一家”表达对官府(潘侯)的感激,同时也暗含对自身勤勉纳税的肯定。全诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对民生疾苦的关切和对地方官善政的颂扬。据推测,此诗作于刘克庄晚年,当时他可能已辞官归隐,但仍心系农事。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《喜雨口号九首呈潘侯》- 刘克庄 - 诗词大全

《喜雨口号九首呈潘侯》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析