夜登甘露山二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
月落宿禽起，幽人殊未回。不知何处磬，迢递过山来。
译文
月亮落下，栖息的鸟儿惊起，隐士却还没有归来。不知从哪里传来磬声，远远地越过山岭传来。
注释
【月落宿禽起】：月亮落下，栖息的鸟儿惊起。宿禽，栖息的鸟。【幽人】：隐士，此处指诗人自己或所期待的人。【殊未回】：尚未归来。殊，很，极。【磬】：佛寺中敲击的乐器，形似钵，用铜或铁铸成。【迢递】：遥远的样子。
赏析
此诗写夜登甘露山时的所见所闻所感。前两句以月落禽起衬托幽人未归的孤寂，后两句以远处传来的磬声营造空灵悠远的意境。全诗语言简练，意象清幽，通过听觉（磬声）与视觉（月落禽起）的结合，表达了诗人内心的宁静与淡淡的怅惘。刘克庄为南宋后期江湖派诗人，此诗可能作于其隐居或游历期间，具体背景【据推测】不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《夜登甘露山二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《夜登甘露山二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析