杂

杂咏一百首·两生

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

尚恐公污我，何妨史失名。深衣与短制，同召不同行。

译文

尚且担心您（叔孙通）玷污了我的名声，史书没有记载名字又有何妨。穿着深衣的儒生与穿着短衣的人，虽然一同被征召，却选择了不同的道路。

注释

【两生】：指汉代初年的两位儒生，叔孙通为刘邦制定朝仪，征召鲁地儒生，有两人不肯应召，认为叔孙通所为不合古礼，故称“两生”。事见《史记·叔孙通列传》。【尚恐公污我】：公，指叔孙通。污我，玷污我的名声。【史失名】：史书未记载他们的名字。【深衣】：古代上衣下裳相连的服饰，为儒者常服。【短制】：指短衣，多为庶人或武人穿着。此处可能指叔孙通所穿朝服或改制之衣。【同召不同行】：一同被征召，但行为选择不同。

赏析

此诗咏史，借汉代两生拒召之事，表达对坚守气节、不慕荣利的儒者的赞赏。首句“尚恐公污我”以两生口吻，凸显其清高自守，不屑与迎合时势者为伍。次句“何妨史失名”更显淡泊，不求青史留名。后两句以“深衣”与“短制”对比，象征儒者与世俗之人的分野，“同召不同行”点明志趣各异。刘克庄身处南宋末世，此诗或暗含对当时士人趋炎附势的批评，以及对独立人格的推崇。艺术上，语言简练，对比鲜明，咏史而不拘泥于史实，重在抒发己见。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品