挽方宜人二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
分断金钗股,全遮玉镜辉。竟令鸾独舞,愁见雉双飞。月照梁鸿案,尘凝孟母机。平生竺乾学,至此是真归。

译文

折断的金钗股分离,玉镜的光辉完全遮蔽。竟然让鸾鸟独自起舞,愁看那野鸡双双飞翔。月光照着梁鸿的案桌,灰尘凝结在孟母的织机上。平生研习的佛学,至此才是真正的归宿。

注释

【分断金钗股】金钗股:金钗的股,古代妇女首饰。分断,指钗股折断,象征夫妻分离。 【全遮玉镜辉】玉镜:玉制镜子,喻夫妻团圆。全遮,指镜子被遮蔽,喻丧偶。 【竟令鸾独舞】鸾:鸾鸟,传说中凤凰一类,常喻配偶。独舞,喻丧偶后孤身。 【愁见雉双飞】雉:野鸡,双飞喻夫妻恩爱,反衬己之孤独。 【月照梁鸿案】梁鸿案:用东汉梁鸿、孟光举案齐眉典故,喻夫妻相敬。 【尘凝孟母机】孟母机:用孟母断机杼教子典故,喻母亲教子。尘凝,指织机久不用,喻母亲去世。 【平生竺乾学】竺乾:指佛教,竺乾学即佛学。

赏析

此诗为刘克庄悼念亡妻方宜人而作。首联以金钗断、玉镜遮喻夫妻永诀,颔联用鸾独舞、雉双飞对比,强化孤独之痛。颈联借梁鸿、孟母典故,赞妻子贤德,尾联以佛学归宿作结,表达超脱生死之思。全诗用典贴切,情感深沉,体现了宋诗以理节情的特点。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽方宜人二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽方宜人二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析