又

又次居厚韵一首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

衰迟已迫挂冠年，三黜皆因恋九迁。且傍雁行游福地，免陪豹尾幸甘泉。早知丹汞方难验，晚悟□□□不然。闻说青云梯磴捷，老无肩力可攀缘。

译文

我衰老迟暮，已临近辞官归隐的年龄，多次被贬谪都是因为贪恋多次升迁。暂且随着同僚们游历福地，免得陪伴皇帝车驾去甘泉宫。早知道炼丹求仙难以应验，晚年才明白□□□并非如此。听说仕途升迁的阶梯很便捷，但我年老无力，无法攀缘了。

注释

【衰迟】：衰老迟暮。【挂冠】：辞官归隐。典出《后汉书·逢萌传》，逢萌解冠挂东都城门，归隐。【三黜】：多次被贬谪。典出《论语·微子》：“柳下惠为士师，三黜。” 【九迁】：多次升迁。指官职屡次提升。【雁行】：指同僚、朋友。语出《礼记·王制》：“父之齿随行，兄之齿雁行。” 【福地】：指道教神仙居处，如洞天福地。【豹尾】：指皇帝仪仗中的豹尾车。汉制，属车最后一乘悬豹尾。【甘泉】：汉代宫名，皇帝常在此祭祀、避暑。【丹汞】：炼丹的原料，指道教炼丹术。【青云梯磴】：喻指仕途升迁的阶梯。语出谢灵运《登石门最高顶》：“惜无同怀客，共登青云梯。”

赏析

此诗为刘克庄晚年所作，表达了对仕途的厌倦和对归隐的向往。诗中“三黜皆因恋九迁”自嘲因贪恋升迁而遭贬谪，体现了诗人对官场沉浮的反思。“早知丹汞方难验，晚悟□□□不然”则流露出对求仙问道的怀疑，可能暗指对人生终极意义的思考。末句“老无肩力可攀缘”以衰老无力为喻，表明自己已无意于仕途进取。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比仕途与归隐、求仙与觉悟，展现了诗人晚年的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品