夏旱四首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
甚歉不烦官踏旱,先输莫待吏催租。辛勤终日拾遗穗,展转通宵据槁梧。

译文

收成很差,不劳烦官府来勘察旱灾了;还是提前缴纳赋税,不要等到官吏来催租。从早到晚辛勤地捡拾别人遗落的稻穗,整夜辗转难眠,只能靠着枯槁的梧桐树休息。

注释

【甚歉】指收成很差。歉,歉收。【不烦官踏旱】不劳烦官府来勘察旱灾。踏旱,官员实地查看旱情。【先输】提前缴纳赋税。【莫待吏催租】不要等到官吏来催租。【拾遗穗】捡拾别人遗落的稻穗。【展转】同“辗转”,翻来覆去。【据槁梧】靠着枯槁的梧桐树。槁梧,枯树。

赏析

此诗描写了夏旱之年农民的悲惨处境。首两句写农民在歉收之年主动提前交租,不敢等待官府催逼,反映了赋税之重和农民之无奈。后两句以“拾遗穗”和“据槁梧”两个细节,刻画了农民从早到晚的辛劳和夜间的辗转难眠,生动展现了其生活的艰辛。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了刘克庄作为“江湖派”诗人关注民生疾苦的创作特点。据推测,此诗作于南宋后期,当时赋税苛重,天灾频发,诗人借以表达对农民的深切同情。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《夏旱四首》- 刘克庄 - 诗词大全

《夏旱四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析