蝶恋花·画阁红炉屏四向
宋代 · 程垓
作者 古诗词
画阁红炉屏四向。梅拥寒香，次第侵帷帐。烛影半低花影幌。修眉正在花枝傍。𣨼粉偎香羞一饷。未识春风，已觉春情荡。醉里不知霜月上。归来已踏梅花浪。
译文
华美的楼阁中红炉取暖，屏风四面环绕。梅花簇拥着清寒的香气，依次侵入帷帐。烛光半暗，花影摇曳，一位画着细长眉毛的女子正站在花枝旁。她依偎着香粉，羞怯了片刻。虽然还未真正感受到春风，却已觉得春心荡漾。醉意中不知月亮已升起，归来时踏着如浪的梅花。
注释
【画阁】：装饰华美的楼阁。【红炉】：红色的火炉，指取暖用的炭火盆。【屏四向】：屏风四面环绕。【梅拥寒香】：梅花簇拥，散发清冷的香气。【次第】：依次，逐渐。【侵帷帐】：香气透入帷帐。【烛影半低】：烛光半暗。【花影幌】：花影摇曳。【修眉】：细长的眉毛，代指女子。【𣨼粉偎香】：形容女子依偎着香粉，娇羞之态。【𣨼】：滞留，沉溺。【一饷】：同“一晌”，片刻。【春情荡】：春心荡漾。【霜月上】：指月亮升起，霜华满地。【梅花浪】：形容梅花如波浪般繁盛。
赏析
此词为程垓所作，具体创作背景不详，【据推测】为词人冬日或初春在画阁中饮酒赏梅，见女子娇态而作。主题描绘冬日室内温馨场景与女子春情萌动。艺术手法上，上阕以“画阁红炉”“梅拥寒香”等意象营造暖香氛围，下阕“𣨼粉偎香”“春情荡”细腻刻画女子娇羞与内心波动。末句“醉里不知霜月上，归来已踏梅花浪”以醉态与梅花浪收束，虚实结合，含蓄隽永。情感表达含蓄而生动，展现了宋代婉约词风。
宋代
作者简介 · 程垓
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。
查看程垓的全部作品 → 程垓的其他作品
《蝶恋花·画阁红炉屏四向》- 程垓 - 诗词大全
《蝶恋花·画阁红炉屏四向》是宋代诗人程垓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析