寄献湖州从叔员外
唐代 · 郑谷
作者 古诗词
顾渚山边郡，溪将罨画通。远看城郭里，全在水云中。 西阁归何晚，东吴兴未穷。茶香紫笋露，洲回白苹风。 歌缓眉低翠，杯明蜡翦红。政成寻往事，辍棹问渔翁。
译文
顾渚山边的郡城，溪水如画般相通。远看城郭，仿佛全在水云之中。西阁的归期为何这样晚？东吴的兴致还未穷尽。茶香中紫笋露水，洲渚回旋白苹风起。歌声舒缓，翠眉低垂，酒杯明亮，蜡烛剪去红芯。政事有成后追寻往事，停船询问渔翁。
注释
【顾渚山】山名，在今浙江长兴县西北，产紫笋茶，唐代贡茶产地。 【溪将罨画通】罨画，色彩鲜明的绘画。此句意为溪水如画般流过。 【西阁】指湖州官署中的楼阁。 【东吴】指湖州一带，古属东吴。 【紫笋】茶名，顾渚山所产名茶。 【洲回白苹风】白苹，水中浮草。洲渚回旋，白苹随风摇曳。 【歌缓眉低翠】歌女缓歌，翠眉低垂。 【杯明蜡翦红】蜡烛剪去烛花，杯酒明亮。 【政成】政事有成。 【辍棹】停船。
赏析
此诗为寄赠湖州从叔员外之作，描绘湖州山水之美与闲适生活。首联以顾渚山和罨画溪点明地点，颔联写城郭水云相映，意境空灵。颈联以“西阁归晚”与“东吴兴未穷”对举，暗示诗人流连忘返。后两联通过茶香、白苹、歌缓、杯明等意象，渲染宴游之乐，尾联以“问渔翁”收束，暗含归隐之思。全诗语言清丽，对仗工整，情感含蓄，体现了郑谷晚唐诗歌的淡雅风格。据推测，此诗作于郑谷游历湖州期间，表达对从叔的敬慕与对山水田园的向往。
唐代
作者简介 · 郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
查看郑谷的全部作品 → 郑谷的其他作品
《寄献湖州从叔员外》- 郑谷 - 诗词大全
《寄献湖州从叔员外》是唐代诗人郑谷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析