卧病家园
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
世上无名子,人间岁月赊。纵横策已弃,寂寞道为家。 卧病谁能问,闲居空物华。犹忆灵台友,栖真隐太霞。 还丹奔日御,却老饵云芽。宁知白社客,不厌青门瓜。
译文
世间没有名气的人,在人间岁月漫长。纵横天下的谋略已被抛弃,寂寞中把道当作家园。卧病在床有谁来问候,闲居空对自然美景。还记得灵台的道友,栖身真境隐于太霞。炼成还丹奔向太阳,服食云芽防止衰老。哪里知道白社的隐士,不厌倦青门外的瓜田。
注释
【世上无名子】指世间无名之辈,诗人自指。【人间岁月赊】赊,长久、迟缓。意为在人间岁月漫长。【纵横策】指治国安邦的谋略。【寂寞道为家】以道家思想为归宿。【物华】自然景物。【灵台友】指修道之友,灵台为心,亦指道教仙山。【栖真隐太霞】栖真,栖息于真境;太霞,道教仙境。【还丹】道教炼丹术,指炼成仙丹。【却老】防止衰老。【饵云芽】服食云芽(道教仙药)。【白社客】指隐士,白社为隐士居所。【青门瓜】用秦东陵侯邵平种瓜青门典故,喻隐逸。
赏析
此诗为陈子昂晚年卧病时所作,表达了对仕途失意的感慨和对道家隐逸生活的向往。首联以“无名子”自嘲,颔联“纵横策已弃”暗含怀才不遇之愤。颈联“卧病谁能问”写出孤独,尾联用邵平种瓜典故,表明安于隐逸。艺术上善用道家意象,如“还丹”“云芽”,语言质朴而意蕴深远。据推测,此诗作于诗人辞官归隐后,体现了其从积极入世到消极避世的思想转变。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《卧病家园》- 陈子昂 - 诗词大全
《卧病家园》是唐代诗人陈子昂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析