淮信贺滕迈台州
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
凋瘵民思太古风，上贤绥辑副宸衷。舟移清镜禹祠北， 路转翠屏天姥东。旌旆影前横竹马，咏歌声里乐樵童。 遥知到郡沧波晏，三岛离离一望中。
译文
百姓困苦，思念远古淳朴之风，贤明的太守安抚治理，符合帝王的心意。船行在清澈的镜湖，经过大禹祠北面，道路转向翠绿如屏的天姥山东面。旌旗影前，百姓列队欢迎，竹马横陈；歌声里，打柴的儿童也感到快乐。遥知您到郡后，沧海波平，三座仙岛清晰可见，尽收眼底。
注释
【凋瘵】：凋敝困苦，指民生疾苦。 【太古风】：远古淳朴的风俗。 【上贤】：指滕迈，时任台州刺史。 【绥辑】：安抚治理。 【宸衷】：帝王的心意。 【清镜】：指镜湖，在今浙江绍兴。 【禹祠】：大禹祠庙，在绍兴会稽山。 【翠屏】：形容山色如屏风。 【天姥】：天姥山，在今浙江新昌。 【旌旆】：旗帜。 【竹马】：儿童游戏时当马骑的竹竿，此处指百姓欢迎。 【咏歌】：歌唱。 【樵童】：打柴的儿童。 【沧波】：指海水。 【晏】：平静。 【三岛】：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处借指台州沿海岛屿。 【离离】：清晰分明。
赏析
此诗为贺滕迈赴任台州刺史而作。首联写百姓疾苦与对贤守的期待，赞滕迈能体恤民情、不负圣意。颔联以“清镜”“禹祠”“翠屏”“天姥”等浙东名胜，勾勒赴任路线，暗含对当地人文山水的赞美。颈联以“竹马”“樵童”之乐，想象百姓欢迎与教化之效，生动展现官民和谐。尾联以“沧波晏”“三岛离离”喻政治清明、海疆安宁，寄托美好祝愿。全诗虚实结合，用典贴切，情感真挚，体现了赵嘏对友人政绩的期许。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 赵嘏的其他作品
《淮信贺滕迈台州》- 赵嘏 - 诗词大全
《淮信贺滕迈台州》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析