越中寺居
唐代 · 赵嘏
作者 古诗词
迟客疏林下，斜溪小艇通。野桥连寺月，高竹半楼风。 水静鱼吹浪，枝闲鸟下空。数峰相向绿，日夕郡城东。
译文
在稀疏的树林下等待客人，斜斜的溪流上小船相通。郊野的桥连接着寺庙的月光，高高的竹子在半楼中吹着风。水面平静，鱼儿吹起浪花，树枝闲静，鸟儿从空中飞下。几座山峰相对着呈现绿色，傍晚时分在郡城的东边。
注释
【迟客】迟，等待。迟客，等待客人。 【疏林】稀疏的树林。 【斜溪】倾斜的溪流，指弯曲的溪水。 【小艇】小船。 【野桥】郊野的桥。 【连寺月】月光连接着寺庙，指月光洒在寺庙上。 【高竹半楼风】高高的竹子，半楼的风，指风吹过高竹，吹到楼上。 【水静鱼吹浪】水面平静，鱼儿吹起水波。 【枝闲鸟下空】树枝闲静，鸟儿从空中飞下。 【数峰相向绿】几座山峰相对，呈现绿色。 【日夕】傍晚，黄昏。 【郡城】指越州（今浙江绍兴）城。
赏析
此诗描绘了越中寺居的幽静景色，通过疏林、斜溪、野桥、高竹等意象，营造出清幽淡远的意境。尾联“数峰相向绿，日夕郡城东”以远景收束，展现自然之永恒与城市之短暂。全诗语言简练，动静结合，如“鱼吹浪”“鸟下空”以动衬静，体现诗人对隐逸生活的向往。赵嘏生活于晚唐，仕途不顺，诗中透露出淡泊闲适之情。【据推测】此诗可能作于诗人游历越中时，借景抒怀。
唐代
作者简介 · 赵嘏
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
查看赵嘏的全部作品 → 赵嘏的其他作品
《越中寺居》- 赵嘏 - 诗词大全
《越中寺居》是唐代诗人赵嘏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析