题叶翰林道卿手书唐人唱和集后
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
翰客文房万卷馀,诜诜翻是蠹书鱼。载薰载曝徒为尔,秦筑长城错备胡。
译文
叶翰林的书房藏书万卷有余, 但众多书籍反而成了蛀虫的食物。 反复熏香曝晒也只是徒劳, 就像秦始皇修筑长城却错误地防备了胡人一样。
注释
【翰客】指叶翰林,即叶道卿,曾任翰林学士。 【文房】书房。 【诜诜】众多貌。 【蠹书鱼】即书蠹,蛀书虫。 【载薰载曝】反复熏香和曝晒,指保护书籍的措施。 【秦筑长城错备胡】秦始皇修筑长城以防备胡人,但最终未能阻止秦朝灭亡,比喻徒劳无益。
赏析
此诗借题叶道卿手书唐人唱和集,讽刺藏书虽多却无人真正阅读,如同蠹鱼蛀书,徒劳保护。后两句以秦筑长城为喻,指出防胡之错,暗喻藏书者只重形式不重内容,终归无用。贺铸诗风多感慨,此诗亦含讽喻,语言简练,对比鲜明。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《题叶翰林道卿手书唐人唱和集后》- 贺铸 - 诗词大全
《题叶翰林道卿手书唐人唱和集后》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析