舣舟秦淮雪中访侍其瑀
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
北风破雨初成雪，斋舫篷窗吹纸裂。篮舁触冷访圆庐，得把一杯聊耳热。人生自适待何时，矧君与我皆衰迟。会待晴天暖风日，杖藜同赴北山期。
译文
北风冲破雨云刚刚变成雪，书斋般的船舱里篷窗被风吹得纸裂。乘坐竹轿冒着寒冷去拜访圆庐，得以举杯畅饮暂且让耳根发热。人生自得其乐要等到何时，何况你我都已衰老迟暮。等到天晴日暖风和之时，拄着藜杖一同赴北山之约。
注释
【舣舟】：停船靠岸。 【秦淮】：秦淮河，流经南京，古时繁华之地。 【侍其瑀】：人名，贺铸友人，生平不详。 【斋舫】：书房式的船。 【篮舁】：竹轿。 【圆庐】：圆形茅屋，指友人居所。 【耳热】：饮酒后耳根发热。 【矧】：何况。 【衰迟】：衰老迟暮。 【杖藜】：拄着藜杖。 【北山】：指南京钟山，又名北山。
赏析
此诗写雪中访友，通过环境描写烘托出访友的艰辛与友情的温暖。首联以风雪破窗的细节渲染严寒，颔联以“篮舁触冷”和“一杯耳热”形成冷暖对比，突出友情的慰藉。后两联转入议论与期盼，表达人生应及时行乐、珍惜友情的感慨，并寄希望于未来同游。贺铸晚年多病，诗中“衰迟”之叹可见其心境。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗以议论入诗的特点。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《舣舟秦淮雪中访侍其瑀》- 贺铸 - 诗词大全
《舣舟秦淮雪中访侍其瑀》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）详细介绍
舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。北风破雨初成雪，斋舫篷窗吹纸裂。篮舁触冷访圆庐，得把一杯聊耳热。人生自适待何时，矧君与我皆衰迟。会待晴天暖风日，杖藜同赴北山期。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）收费吗？
完全免费。热点导航的舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用舣舟秦淮雪中访侍其瑀（贺铸）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具