辛

辛未兴龙节日怀历阳王掾元胥

宋代 · 贺铸

作者古诗词

昨岁东溪口，扁舟欲下江。伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。漫寄书连纸，谁同酒一缸。何当见之子，聊使我心降。

译文

去年在东溪口，我乘小船正要顺江东下。陪伴愁思的是灯影映照帷幔，欺扰睡眠的是月光透入窗纱。徒然寄去连篇书信，谁能与我共饮一缸酒？何时才能见到你，让我的心得以安宁。

注释

【辛未】：宋哲宗元祐六年（1091年），岁次辛未。【兴龙节日】：指宋哲宗生日，十二月八日。宋制以皇帝生日为节，哲宗生日称兴龙节。【历阳】：今安徽和县。【王掾元胥】：王元胥，曾任历阳掾吏，贺铸友人。【东溪口】：地名，具体不详，当在历阳附近。【扁舟】：小船。【下江】：顺流东下。【漫】：徒然，空自。【书连纸】：书信连篇累牍。【何当】：何时。【之子】：此人，指王元胥。【心降】：心服，心情平静。

赏析

此诗为怀人之作。首联追忆去年分别情景，以“扁舟欲下江”点明离别。颔联以“灯映幔”、“月侵窗”渲染独处孤寂，愁思难眠。颈联“漫寄书连纸”写思念之深，而“谁同酒一缸”则叹知音难觅。尾联直抒胸臆，盼与友人重逢以慰藉心灵。全诗语言质朴，情感真挚，通过景物的烘托和细节的刻画，将怀友之情表达得含蓄而深沉。贺铸一生沉沦下僚，诗中“伴愁”、“欺睡”等语，或亦寓含自身失意之慨。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品