代二螫解嘲
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
仙儒昔日卷龟壳,蛤蜊自可洗愁颜。不比二螫风味好,那堪把酒对西山。
译文
昔日神仙般的隐士卷起龟壳(隐居),蛤蜊自然可以洗去愁容。但比不上螃蟹的风味好,哪里能忍受对着西山饮酒(而无佳肴)呢?
注释
【仙儒】:指道教神仙或隐逸高士,此处可能指诗人自喻或泛指超脱尘世之人。【卷龟壳】:龟壳可入药,亦指龟缩之态,此处喻指隐居或逃避现实。【蛤蜊】:一种贝类,可食,古人常以之佐酒解忧。【二螫】:指螃蟹的两只大钳,代指螃蟹。【把酒对西山】:化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”之意,西山指隐居之地。
赏析
此诗为黄庭坚《代二螫解嘲》组诗之一,以螃蟹口吻自嘲。前两句写仙儒以龟壳、蛤蜊自足,后两句转折,强调螃蟹风味更佳,暗喻自身虽遭贬谪(黄庭坚晚年被贬宜州),但仍有傲骨与风味。艺术上运用对比手法,语言诙谐,借物抒怀,体现黄庭坚“点铁成金”的创作特点。创作背景【据推测】为诗人晚年贬谪期间,借螃蟹自喻,表达不向困境低头的豁达。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《代二螫解嘲》- 黄庭坚 - 诗词大全
《代二螫解嘲》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析