失紫竹柱杖颂

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
袁门西关失却柱杖,木平万载县里拾得。恰似郑州却出曹门,何处待此左科禅客。

译文

在袁州西门丢失了柱杖,却在木平万载县拾得。恰似从郑州却出了曹门,何处等待这位旁门左道的禅客。

注释

【袁门西关】:袁州(今江西宜春)的西门。袁门,指袁州城门。 【木平】:地名,在袁州境内,具体不详。 【万载县】:今江西万载县,宋代属袁州。 【郑州却出曹门】:郑州的曹门。曹门,郑州城门名。此句为禅宗公案用语,比喻颠倒错乱。 【左科禅客】:左科,指旁门左道;禅客,参禅之人。左科禅客指不依正法修行的禅者。

赏析

此诗为黄庭坚所作禅理诗,以失杖复得之事喻禅机。前两句叙述柱杖失而复得,地点错位,暗示禅理不可执著于形迹。后两句用“郑州却出曹门”的禅宗公案,进一步点明颠倒妄想之可笑。全诗语言诙谐,寓庄于谐,体现了黄庭坚晚年参禅悟道后的洒脱与机锋。据推测,此诗可能作于黄庭坚贬谪期间,借日常琐事抒发对禅理的体悟。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《失紫竹柱杖颂》- 黄庭坚 - 诗词大全

《失紫竹柱杖颂》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析