以

以椰子小冠送子予

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

浆成乳酒醺人醉，肉截鹅肪上客盘。有核如匏可雕琢，道装宜作玉人冠。

译文

椰子浆酿成乳酒，让人陶醉；椰子肉切成块，像鹅脂一样洁白，盛上客人的餐盘。椰壳像匏瓜一样可以雕琢，做成道冠，正适合仙人佩戴。

注释

【浆成乳酒】：椰子浆发酵后制成的酒，类似椰奶酒。【醺人醉】：使人微醺沉醉。【肉截鹅肪】：椰子肉切成块，像鹅的脂肪一样洁白肥美。【上客盘】：呈上客人的餐盘。【有核如匏】：椰子核像匏瓜（葫芦）一样坚硬可雕琢。【道装】：道士的服饰，此处指椰子壳制成的道冠。【玉人冠】：玉人（仙人或高士）所戴的冠。

赏析

此诗以椰子小冠为题，通过描绘椰子的食用与工艺价值，赞美其天然之美与实用之趣。首两句写椰浆成酒、椰肉如脂，突出其美味；后两句写椰壳可雕琢为冠，暗喻其高洁品质。全诗语言简练，意象鲜明，将日常之物赋予仙道色彩，体现了黄庭坚善于从平凡中发掘诗意、以物喻人的艺术手法。据推测，此诗作于黄庭坚晚年，其时他深受禅宗与道家思想影响，故以“道装”“玉人冠”寄托超脱尘俗之志。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品