五贶诗。五泻舟
唐代 · 皮日休
作者 古诗词
何事有青钱,因人买钓船。阔容兼饵坐,深许共蓑眠。 短好随朱鹭,轻堪倚白莲。自知无用处,却寄五湖仙。
译文
为何会有钱财,因为别人买了钓船。船宽可容鱼饵和坐具,船深能共蓑衣而眠。船短便于跟随朱鹭,船轻可倚靠白莲。自知此船无大用,却寄给五湖的仙人。
注释
【青钱】青铜钱,指钱财。【钓船】钓鱼船,暗喻隐逸生活。【朱鹭】水鸟名,羽毛朱红色,常栖于水边。【白莲】白色莲花,象征高洁。【五湖仙】指范蠡,传说他功成身退,泛舟五湖,后成仙。
赏析
此诗为皮日休《五贶诗》之一,通过咏钓船表达隐逸之志。首句设问,引出钓船之由来。中间两联描绘钓船之实用与闲适,以“朱鹭”“白莲”点缀,意境清雅。尾联自嘲无用,却寄与范蠡,暗含功成身退之思。全诗语言简淡,意象高洁,体现了晚唐文人向往江湖、避世归隐的典型心态。
唐代
作者简介 · 皮日休
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
查看皮日休的全部作品 → 皮日休的其他作品
《五贶诗。五泻舟》- 皮日休 - 诗词大全
《五贶诗。五泻舟》是唐代诗人皮日休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析