寄润卿博士
唐代 · 皮日休
作者 古诗词
高眠可为要玄𫄸,鹊尾金炉一世焚。尘外乡人为许掾, 山中地主是茅君。将收芝菌唯防雪,欲晒图书不奈云。 若使华阳终卧去,汉家封禅用谁文。
译文
高卧隐居或许是为了拒绝征聘的玄𫄸,鹊尾金炉一生焚香修道。尘世之外的乡人是许掾,山中的地主是茅君。将要采收灵芝唯恐下雪,想晒图书又无奈云多。如果最终卧隐华阳洞,汉家封禅的文书由谁来撰写?
注释
【高眠】高卧,指隐居不仕。【玄𫄸】黑色和浅红色的布帛,古代帝王征聘贤士的礼物。【鹊尾金炉】柄长似鹊尾的香炉,指焚香修道。【尘外乡人】世外之人,指许掾。【许掾】许迈,东晋道士,曾任掾吏,后隐居。【茅君】茅盈,道教茅山派祖师。【芝菌】灵芝,仙草。【华阳】华阳洞,道教胜地,茅山有华阳洞。【汉家封禅】汉代帝王在泰山祭天地的典礼。
赏析
此诗为皮日休寄赠友人润卿博士之作。诗中多用道教典故,如许掾、茅君、华阳洞等,表达了对隐居修道生活的向往。尾联以反问作结,既显对友人高才的推崇,又暗含对朝廷不用贤才的讽喻。艺术上,对仗工整,用典贴切,语言清丽。皮日休身处晚唐,仕途坎坷,此诗【据推测】作于其隐居或外任时期,反映了其出世与入世的矛盾心态。
唐代
作者简介 · 皮日休
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
查看皮日休的全部作品 → 皮日休的其他作品
《寄润卿博士》- 皮日休 - 诗词大全
《寄润卿博士》是唐代诗人皮日休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析