高阳台（寿毛荷塘）
宋代 · 吴文英
作者 古诗词
风袅垂杨，雪销蕙草，何如清润潘郎。风月襟怀，挥毫倚马成章。仙都观里桃千树，映麹尘、十里荷塘。未归来，应恋花洲，醉玉吟香。 东风晴昼浓如酒，正十分皓月，一半春光。燕子重来，明朝传梦西窗。朝寒几暖金炉烬，料洞天、日月偏长。杏园诗，应待先题，嘶马平康。
译文
风中垂柳袅袅，雪消蕙草生长，怎比得上清润的潘郎。他胸怀风月，挥毫倚马立成文章。仙都观里千株桃树，映着淡黄柳色、十里荷塘。他尚未归来，应正留恋花洲，醉玉吟香。东风晴日浓如酒，此时正是皓月十分，春光一半。燕子重来，明朝将在西窗传梦。早晨寒冷，金炉灰烬几度温暖，料想洞天中日月偏长。杏园诗篇，应等待他先题写，然后骑马嘶鸣于平康。
注释
【风袅垂杨】形容杨柳在风中摇曳。 【雪销蕙草】雪融化后蕙草生长。 【清润潘郎】潘郎指潘岳，西晋文学家，以美貌和才华著称，此处喻指毛荷塘。 【挥毫倚马成章】用典，东晋袁虎倚马前作露布文，手不辍笔，形容文思敏捷。 【仙都观】道教宫观，此处借指毛荷塘居所。 【麹尘】酒曲所生菌，色淡黄，借指柳色或水色。 【花洲】指花丛中的洲渚。 【醉玉吟香】醉玉指醉态如玉山倾倒，吟香指吟咏花香。 【东风晴昼浓如酒】形容春日晴昼温暖如酒。 【朝寒几暖金炉烬】早晨寒冷，金炉灰烬尚有余温。 【洞天】道教仙境，此处指毛荷塘隐居之地。 【杏园诗】唐代进士在杏园宴集赋诗，此处指科举功名。 【嘶马平康】平康为唐代长安里名，妓女聚居处，此处指繁华游乐之地。
赏析
此词为寿词，上片以自然景物起兴，赞美毛荷塘的才貌与文思，用潘岳、袁虎等典故，突出其清润与敏捷。下片写春日美景，寄托对友人归来的期盼，并预祝其科举成功。全词意象清丽，用典贴切，情感真挚，体现了吴文英词作婉约含蓄的风格。创作背景【据推测】为吴文英晚年寓居杭州时所作，毛荷塘为其友人，具体生平不详。
宋代
作者简介 · 吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
查看吴文英的全部作品 → 吴文英的其他作品
《高阳台（寿毛荷塘）》- 吴文英 - 诗词大全
《高阳台（寿毛荷塘）》是宋代诗人吴文英的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析