仙山
唐代 · 韩偓
作者 古诗词
一炷心香洞府开，偃松皱涩半莓苔。 水清无底山如削，始有仙人骑鹤来。
译文
点燃一炷心香，洞府之门敞开，偃松树皮皱涩，半覆青苔。溪水清澈无底，山崖陡峭如削，这才有仙人骑着仙鹤飞来。
注释
【一炷心香】：指虔诚的祈祷，心香喻内心之诚敬。【洞府】：道教指神仙居住的洞穴或仙境。【偃松】：松树的一种，枝干低垂。【皱涩】：形容树皮粗糙多皱。【莓苔】：青苔。【水清无底】：形容水极清澈而深不见底。【山如削】：山势陡峭如刀削。【骑鹤】：传说中仙人骑鹤飞行。
赏析
此诗描绘了一幅幽深清绝的仙境图景。首句以“一炷心香”开启，暗示诗人以虔诚之心求仙访道。次句写偃松苍古，莓苔斑驳，渲染出洞府之幽寂。后两句以水之清、山之削烘托仙境之超凡，末句“始有”二字点出仙人降临之不易，暗含对仙道境界的向往。韩偓身处晚唐乱世，晚年避居闽地，诗中或寄托其避世求仙之思。全诗意象清奇，语言简练，意境空灵，体现了唐代游仙诗的特点。
唐代
作者简介 · 韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
查看韩偓的全部作品 → 韩偓的其他作品
《仙山》- 韩偓 - 诗词大全
《仙山》是唐代诗人韩偓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析