同卫八题陆少府书斋
唐代 · 高适
作者 古诗词
知君薄州县,好静无冬春。散帙至栖鸟,明灯留故人。 深房腊酒熟,高院梅花新。若是周旋地,当令风义亲。
译文
我知道你轻视州县官职,喜好清静不分冬春。打开书卷直到鸟儿栖息,点亮明灯挽留故人。深邃的房间里腊酒已熟,高大的庭院中梅花初绽。如果这里是应酬交往之地,应当让风骨义气更加亲近。
注释
【薄州县】轻视州县官职,指不愿为官。【好静】喜好清静。【无冬春】不分冬春,指常年如此。【散帙】打开书套,指读书。【栖鸟】栖息的鸟,形容读书专注,鸟栖而不惊。【明灯】点亮的灯。【故人】老朋友。【深房】深邃的房间。【腊酒】腊月酿的酒。【高院】高大的庭院。【梅花新】梅花初开。【周旋地】应酬交往的场所。【风义亲】风骨义气相亲近。
赏析
此诗为高适赠友之作,通过描写陆少府书斋的幽静环境与高雅情趣,赞美其淡泊名利、好静读书的品格。诗中“散帙至栖鸟,明灯留故人”以细节刻画书斋之静与友情之深,“深房腊酒熟,高院梅花新”以物候点明时令,烘托出闲适雅致的氛围。末联“若是周旋地,当令风义亲”则巧妙转折,暗示书斋虽为应酬之所,却因主人风义而不同凡俗。全诗语言简淡,意境清远,体现了高适早期诗风中的隐逸情怀。据推测,此诗作于高适未仕时,与友人以诗酒相酬,寄托了对超脱尘俗生活的向往。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《同卫八题陆少府书斋》- 高适 - 诗词大全
《同卫八题陆少府书斋》是唐代诗人高适的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析