拟

拟题织锦图

宋代 · 秦观

作者古诗词

悲风鸣叶秋宵冷，寒丝萦手泪残妆。微烛窥人悉断肠，机翻云锦妙成章。

译文

悲凉的秋风吹动树叶发出声响，秋夜寒冷，冰冷的丝线缠绕在手上，泪水弄花了妆容。微弱的烛光仿佛在窥视着人，令人极度悲伤，织机翻动，织出如云霞般的锦绣，巧妙织成花纹图案。

注释

【悲风鸣叶】：秋风萧瑟，吹动树叶发出声响，渲染悲凉氛围。【寒丝萦手】：冰冷的丝线缠绕在手上，指织女劳作之苦。【泪残妆】：泪水弄花了妆容。【微烛窥人】：微弱的烛光仿佛在窥视着人，拟人手法。【悉断肠】：完全令人断肠，极度悲伤。【机翻云锦】：织机翻动，织出如云霞般的锦绣。【妙成章】：巧妙织成花纹图案。

赏析

此诗以织锦图为题，通过描绘秋夜织女的劳作场景，表达深沉的哀怨之情。首句以“悲风鸣叶”和“秋宵冷”营造凄清氛围，次句“寒丝萦手”与“泪残妆”刻画织女辛劳与悲伤。第三句“微烛窥人”运用拟人手法，烛光似有情感，更添孤寂。末句“机翻云锦妙成章”表面写织锦之巧，实则暗喻女子才华被束缚，与内心痛苦形成对比。秦观词风婉约，此诗亦体现其细腻含蓄的特点。据推测，此诗可能借织女抒写自身怀才不遇或相思之苦。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品