文宗皇帝挽词三首
唐代 · 姚合
作者 古诗词
垂拱开成化，愔愔雅乐全。千官方就日，四海忽无天。 尧舜非传子，殷周但卜年。圣功青史外，刊石在陵前。 代以无为理，车书万国同。继兄还付弟，授圣悉推公。 云雾疑无日，笳箫别起风。金茎难复见，寒露落空中。 龙归攀不得，髯在侍臣边。彻奠新阡起，登山吉从全。 关河佳气散，夷夏哭声连。寂寞玄宫闭，朝昏千万年。
译文
垂拱无为开创开成之治，和悦的雅乐完备。百官正仰戴如日，四海忽然失去苍天。尧舜并非传位给儿子，殷周只是占卜年数。圣王的功业在青史之外，刻石立在陵墓之前。以无为之道治理天下，车同轨书同文万国统一。继承兄长又交付弟弟，传授圣君完全出于公心。云雾弥漫仿佛没有太阳，笳箫声起别是一阵悲风。金茎难以再见，寒露飘落空中。龙归上天攀援不得，龙髯留在侍臣身边。撤去祭奠新墓道已起，登山葬礼吉日仪仗齐全。山河间佳气消散，中原与边塞哭声相连。寂寞的玄宫紧闭，从早到晚千万年。
注释
【垂拱】：垂衣拱手，形容无为而治。语出《尚书·武成》。 【开成】：唐文宗年号（836-840年）。 【愔愔】：和悦安和貌。 【雅乐】：指宫廷雅乐，用于祭祀、朝会等。 【千官】：百官。 【就日】：比喻臣民仰戴君主，如向日之葵。语出《史记·五帝本纪》。 【四海忽无天】：喻皇帝驾崩，天下失去主宰。 【尧舜非传子】：尧舜禅让，不传子而传贤。 【殷周但卜年】：殷商、周朝以占卜定国祚年数。 【圣功】：圣王的功业。 【刊石】：刻石立碑。 【代以无为理】：以无为之道治理天下。 【车书万国同】：车同轨，书同文，天下统一。 【继兄还付弟】：文宗兄敬宗被杀，文宗继位；文宗无子，传位弟武宗。 【授圣悉推公】：传位给圣明的君主，完全出于公心。 【金茎】：铜柱，汉武帝立铜柱承露盘，以求长生。此处借指文宗。 【寒露落空中】：喻皇帝去世。 【龙归】：皇帝去世，龙驭上宾。 【髯在侍臣边】：用黄帝乘龙升天，小臣攀龙髯而堕的典故。 【彻奠】：撤去祭奠。 【新阡】：新修的墓道。 【登山】：指皇帝葬礼，登山葬陵。 【吉从全】：吉日、仪仗齐全。 【关河】：山河。 【夷夏】：指中原和周边民族。 【玄宫】：陵墓。
赏析
此诗为悼念唐文宗李昂的挽词。文宗在位期间励精图治，铲除宦官势力未成，抑郁而终。诗中赞颂其无为而治、统一车书、传位公心等功绩，并表达深切哀悼。艺术上多用典故，如尧舜禅让、黄帝乘龙等，以古喻今，含蓄典雅。情感沉痛，末句“寂寞玄宫闭，朝昏千万年”以时空永恒反衬逝者之孤寂，余韵悠长。姚合为晚唐诗人，诗风清峭，此作体现其典重工稳的特点。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《文宗皇帝挽词三首》- 姚合 - 诗词大全
《文宗皇帝挽词三首》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析