早春山居寄城中知己
唐代 · 姚合
作者 古诗词
阳和潜发荡寒阴，便使川原景象深。入户风泉声沥沥， 当轩云岫影沉沉。残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。 虽有眼前诗酒兴，邀游争得称闲心。
译文
春天的暖气悄悄生发，驱散了冬天的阴寒，使得河流与原野的景象变得深邃。风吹泉水的声音沥沥地传入屋内，对着轩窗，云雾缭绕的山峦影子显得深沉。残留的云带着雨，轻轻飘下雪花，嫩柳在烟雾中微微绽放出金黄色。虽然眼前有诗酒助兴，但邀请出游又怎能满足我闲适的心情呢？
注释
【阳和】：春天的暖气。《史记·秦始皇本纪》：“时在中春，阳和方起。” 【荡寒阴】：驱散冬天的阴寒。 【川原】：河流与原野。 【入户风泉声沥沥】：风吹泉水之声清晰可闻，沥沥形容声音清脆。 【当轩云岫影沉沉】：对着轩窗，云雾缭绕的山峦影子显得深沉。云岫，云雾中的峰峦。 【残云带雨轻飘雪】：残留的云带着雨，轻轻飘下雪花。 【嫩柳含烟小绽金】：嫩柳在烟雾中微微绽放出金黄色（指柳芽）。 【邀游】：邀请出游。争得：怎能。称闲心：满足闲适的心情。
赏析
此诗描绘早春山居的静谧景色，通过阳和、风泉、云岫、残雪、嫩柳等意象，展现冬春交替时的微妙变化。尾联以诗酒之兴反衬闲居之心的难以满足，表达了对隐逸生活的向往与对尘世纷扰的疏离。姚合为中唐诗人，曾任武功主簿，诗风清浅闲淡，此诗【据推测】作于其隐居或任职期间，体现了其追求闲适、寄情山水的创作特点。艺术上，诗人善用叠词（沥沥、沉沉）和色彩对比（金与烟），营造出清冷而生机初现的意境。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《早春山居寄城中知己》- 姚合 - 诗词大全
《早春山居寄城中知己》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析