赋得福州白竹扇子（探得轻字）
唐代 · 张祜
作者 古诗词
金泥小扇谩多情，未胜南工巧织成。藤缕雪光缠柄滑， 篾铺银薄露花轻。清风坐向罗衫起，明月看从玉手生。 犹赖早时君不弃，每怜初作合欢名。
译文
金泥涂饰的小扇子徒然多情，比不上南方工匠巧手织成的竹扇。藤丝缠绕如雪光，扇柄光滑；竹篾铺上银箔，露花轻盈。清风吹来，罗衫飘起；明月之下，从玉手中看到扇子。还幸亏早年您没有抛弃，常常怜爱它最初名为“合欢”。
注释
【金泥小扇】指用金粉涂饰的小扇子。谩：空，徒然。 【南工】指南方的工匠，此处特指福州一带的竹扇工艺。 【藤缕】藤条细丝。 【篾铺银薄】竹篾上铺以银箔。银薄：银箔。 【合欢名】指扇子名为“合欢”，象征男女恩爱。
赏析
此诗咏福州白竹扇，通过对比金泥扇与竹扇，赞美南工巧艺。首联以“谩多情”反衬竹扇之精妙。颔联细腻描绘扇子材质与工艺，藤缕、篾铺等词展现光泽与轻盈。颈联以清风、明月、罗衫、玉手烘托扇子之美，意境优美。尾联借“合欢”之名，寄托对旧情的珍视，含蓄表达情感。张祜诗风清丽，此作咏物而不滞于物，兼有抒情。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《赋得福州白竹扇子（探得轻字）》- 张祜 - 诗词大全
《赋得福州白竹扇子（探得轻字）》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析