雪中
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
平台千里渴商霖，内史忧民望最深。衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。
译文
高台上远望千里大地渴望着一场及时雨，地方官深切忧虑百姓的期盼最为深沉。雪花落在衣服上并非我所喜爱，田地里积雪一尺厚才是我的心愿。
注释
【平台】指古代观察天象的台榭，此处代指朝廷或官府。 【千里】形容地域广阔，非确指。 【渴商霖】商霖：商代时，商汤曾因大旱祈雨，后以“商霖”代指及时雨。渴：渴望。 【内史】官名，西周始置，掌管著作简册、策命诸侯等。宋代内史为虚衔，此处借指地方长官。 【忧民望最深】深切忧虑百姓的期盼。 【衣上六花】六花：雪花，因其六角形结晶。衣上六花：雪花落在衣服上。 【非所好】不是自己所喜爱的。 【亩间盈尺】亩间：田地里。盈尺：积雪一尺厚，指大雪。
赏析
此诗为晏殊借咏雪表达忧民情怀之作。首句“平台千里渴商霖”以商汤祈雨典故，暗喻对甘霖的渴求，实为对百姓旱情的关切。次句“内史忧民望最深”直抒胸臆，点明官员职责。后两句转折：雪花虽美，但诗人不喜其点缀衣襟，唯愿积雪盈尺以润农田，体现重农务实、心系黎庶的思想。艺术上，对比手法鲜明（“非所好”与“是吾心”），语言质朴而情感真挚。晏殊身居高位，此诗或为【据推测】其任职地方时所作，反映其儒家仁政理念。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《雪中》- 晏殊 - 诗词大全
《雪中》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析