宋代 · 晏殊

诗文 古诗词
何用粉墙高百尺,任教墙外俗人看。

译文

何必要用高达百尺的粉墙呢?任凭墙外的俗人观看就是了。

注释

【粉墙】:涂刷成白色的墙,常用于庭院或园林,以显雅致。此处“粉墙高百尺”指高大的围墙。 【任教】:任凭,听任。 【俗人】:世俗之人,与雅士相对。

赏析

此诗表达了晏殊超然物外、不惧世俗眼光的豁达心境。诗人认为,真正的雅致无需高墙隔绝,任凭俗人观看也无妨。艺术手法上,以反问起笔,语气强烈,后句“任教”二字尽显洒脱。晏殊身居高位,却常有闲适之思,此诗【据推测】可能作于其晚年退居时期,反映了他对世俗评价的淡然态度。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索

《句》- 晏殊 - 诗词大全

《句》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析