和过张祜处士丹阳故居
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
胜华通子共悲辛，荒径今为旧宅邻。一代交游非不贵， 五湖风月合教贫。魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣。 闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人。
译文
胜华和通子共同悲伤辛酸，荒凉的小路如今是旧宅的邻居。张祜一生交游并非不显贵，但五湖的风月却使他贫穷。他的魂魄应在地府成为才鬼，名字与遗著留在史官笔下。听说他平生喜爱石头，至今还有洞庭人在为他哭泣。
注释
【胜华】：指张祜的姬妾，名胜华。据《唐诗纪事》载，张祜死后，其姬胜华流落民间。 【通子】：张祜的幼子，名通子。 【五湖风月】：指隐逸江湖的生活。五湖，泛指太湖流域的湖泊。 【才鬼】：有才华的鬼魂，语出李贺“才鬼”之典。 【遗编】：遗留下的著作。 【洞庭人】：指张祜，张祜曾隐居丹阳，丹阳临近洞庭湖（太湖别称）。
赏析
此诗为陆龟蒙凭吊张祜故居之作。首联以张祜妻儿的悲辛与故居的荒凉起笔，渲染凄凉氛围。颔联对比张祜交游之贵与生活之贫，暗含对其怀才不遇的同情。颈联赞其才名不朽，以“才鬼”典故突出其文学成就。尾联借张祜爱石之癖，以“洞庭人”泣泪收束，深化哀思。全诗情感沉郁，用典贴切，体现了陆龟蒙对友人的深切怀念与对文人命运的感慨。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《和过张祜处士丹阳故居》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《和过张祜处士丹阳故居》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析