和袭美怀鹿门县名离合二首
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
云容覆枕无非白，水色侵矶直是蓝。 田种紫芝餐可寿，春来何事恋江南。 竹溪深处猿同宿，松阁秋来客共登。 封径古苔侵石鹿，城中谁解访山僧。
译文
云的容貌覆盖枕头，无非是白色；水色浸染岩石，简直是蓝色。田里种植紫芝，吃了可以长寿；春天来了，为什么还留恋江南？竹溪深处与猿同宿，松阁秋来与客共登。封闭的小路上古苔覆盖着石鹿，城中谁懂得拜访山中僧人？
注释
【和袭美】皮日休，字袭美，陆龟蒙好友，二人多有唱和。 【鹿门】山名，在今湖北襄阳，皮日休曾隐居于此。 【县名离合】一种诗体，将县名拆合嵌入诗中。 【云容】云的容貌。 【枕】枕头，此处指云覆盖枕头。 【矶】水边突出的岩石。 【直是】简直是。 【蓝】蓝色，或指蓝草，可作染料。 【田种紫芝】《神农本草经》载紫芝可延年益寿。 【餐可寿】食之可长寿。 【何事】为什么。 【恋江南】留恋江南。 【竹溪】竹林中的溪流。 【猿同宿】与猿同宿，指隐居。 【松阁】松树旁的楼阁。 【客共登】与客人一同登临。 【封径】封闭的小路。 【古苔】古老的苔藓。 【侵石鹿】覆盖石鹿，石鹿可能指鹿门山的石鹿。 【城中】指城市中。 【解】懂得。 【访山僧】拜访山中僧人。
赏析
此诗为陆龟蒙和皮日休之作，通过描绘鹿门山的自然景色和隐居生活，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的疏离。诗中“云容覆枕”、“水色侵矶”等句，以白描手法展现清幽之景；“田种紫芝”用典，暗示长生之愿。后两联“竹溪深处”、“松阁秋来”进一步渲染隐居之乐，末句“城中谁解访山僧”则流露出知音难觅的孤寂。全诗语言简淡，意境高远，体现了陆龟蒙淡泊名利、寄情山水的情怀。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《和袭美怀鹿门县名离合二首》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《和袭美怀鹿门县名离合二首》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析