和袭美褚家林亭
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华。高窗曲槛仙侯府， 卧苇荒芹白鸟家。孤岛待寒凝片月，远山终日送馀霞。 若知方外还如此，不要秋乘上海槎。
译文
一阵西风吹起浪花，绕着栏杆飘散如仙花。高窗曲槛如同神仙府邸，而卧苇荒芹处是白鸟的家。孤岛等待寒冷凝结片月，远山整日送走晚霞。如果知道世外仙境也不过如此，就不必秋天乘槎去海上寻仙了。
注释
【袭美】皮日休，字袭美，陆龟蒙好友。 【褚家林亭】褚姓人家的园林亭台，具体地点不详。 【瑶华】传说中的仙花，此处喻指浪花。 【仙侯府】神仙府邸，形容林亭之华美。 【卧苇荒芹】倒伏的芦苇和荒芜的水芹，指荒凉的水边。 【白鸟】白鹭等水鸟。 【孤岛待寒】孤岛等待寒冷（冬季），凝霜雪。 【馀霞】晚霞。 【方外】世外，指仙境或超脱尘世之处。 【秋乘上海槎】乘木筏去海上寻仙。典出《博物志》有人乘槎至天河。
赏析
此诗为陆龟蒙和皮日休之作，描绘褚家林亭的景色并抒发感慨。首联以浪花起兴，西风起浪，绕栏散花，动静结合。颔联对比仙侯府与白鸟家，暗含林亭虽美却近荒凉。颈联写孤岛凝月、远山送霞，意境清冷悠远。尾联以方外仙境作比，认为林亭之景已足媲美仙境，不必再寻海上仙槎，表达了对隐逸生活的满足与超脱。全诗写景细腻，用典自然，情感淡泊中见旷达。据推测，此诗作于陆龟蒙隐居松江甫里时期，反映其安于田园、不慕仙道的人生态度。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《和袭美褚家林亭》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《和袭美褚家林亭》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析