润州江口送人谒池阳卫郎中
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠。月在石头摇戍角， 风生江口亚帆竿。闲随野醉溪声闹，独伴清谭晓色残。 待取新秋归更好，九华苍翠入楼寒。
译文
山翁曾与旧友相约欢聚，须要拂拭侯门侧戴冠帽。月光下石头城上号角摇动，江风吹来船帆低垂。闲暇时随野醉听溪声喧闹，独自陪伴清谈直到晓色残尽。等到新秋归来更好，九华山苍翠之色映入楼阁带来寒意。
注释
【润州】今江苏镇江。 【池阳卫郎中】池阳，今安徽池州；卫郎中，姓卫的郎中，官职名，具体不详。 【山翁】指山简，晋代名士，嗜酒，常醉，此处借指友人。 【侧注冠】一种帽子，侧戴表示不拘礼节。 【月在石头摇戍角】石头，指石头城，今南京；戍角，军营号角声。 【亚帆竿】亚，通“压”，帆竿低垂。 【清谭】清谈，指玄谈。 【九华】九华山，在安徽池州。
赏析
此诗为送别之作，借景抒情。首联以山简典故喻友人洒脱不羁，颔联写江口夜景，月、角、风、帆交织，营造苍茫氛围。颈联“闲随野醉”“独伴清谭”对比，显孤独与淡泊。尾联预想归时秋景，九华寒翠，寄寓对隐逸生活的向往。陆龟蒙身处晚唐，仕途失意，诗中透出避世情怀。艺术上善用意象与典故，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《润州江口送人谒池阳卫郎中》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《润州江口送人谒池阳卫郎中》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析