奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
风清地古带前朝，遗事纷纷未寂寥。三泖凉波鱼𫈵动， 五茸春草雉媒娇。云藏野寺分金刹，月在江楼倚玉箫。 不用怀归忘此景，吴王看即奉弓招。
译文
风清地古带着前朝遗风，往事纷纷并不寂寥。三泖的凉波上鱼浮子浮动，五茸的春草中诱雉娇媚。云遮野寺露出金色塔刹，月照江楼倚着玉箫。不用怀念归去而忘记此景，吴王即将奉弓征召。
注释
【奉和袭美】奉和，指作诗与皮日休（字袭美）唱和。袭美，皮日休的字。【吴中书事】指在吴地（今苏州一带）所作的诗。【汉南裴尚书】裴尚书，指裴坦，曾任汉南节度使。【三泖】古湖名，在今上海松江一带，分上、中、下三泖。【鱼𫈵】𫈵，同“𫈵”，指鱼浮子，捕鱼时用的浮标。【五茸】地名，在今上海松江，相传为吴王猎场，有五处茸草。【雉媒】猎人驯养的雉鸟，用以诱捕野雉。【金刹】佛寺的塔刹，代指佛寺。【玉箫】箫的美称。【吴王】指春秋吴王阖闾或夫差。【弓招】古代以弓招士，指征召。
赏析
此诗为陆龟蒙奉和皮日休之作，描写吴中古迹与自然景色，表达对历史往事的感慨。首联总写风物古雅，遗事纷繁；颔联以“三泖”“五茸”对举，展现水乡与猎场之景，动静结合；颈联“云藏”“月在”一远一近，虚实相生，意境空灵；尾联用吴王弓招之典，暗含对仕途的期待或自嘲。全诗语言凝练，用典自然，情感含蓄，体现了陆龟蒙作为隐逸诗人对历史与现实的复杂心态。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析